凯尔-洛瑞亲笔:家

今日热点NBA官网2017-07-03 10:01
0

凯尔-洛瑞亲笔:家

这就是最重要的事——如标题里所写的。

当我作为自由球员不得不思索我的前路时,我的脑海中闪过很多事,我的心里思索着很多事。家庭是最重要的,我希望我的家庭能够开心,我希望我能给家人们最好的生活。篮球显然也很重要,我要思考接下来几年想在哪里打球。之后是我的冲动,我要询问自己的内心深处我究竟想去哪里。

但最终,当一天结束时,决定变得很容易。所有的这些方面,它们全都指向同一个地方:家。

它们全都指引我回归多伦多。

当我最初来到这里时,人们都在谈论着球队重建。类似于“嘿,这个阵容……猛龙应该推倒重建”。那些专家们,我估计他们是希望我们交易这个、裁掉那个,然后摆烂、选秀。在聊起我们球队时人们基本都在说这些。我肯定也是他们谈论的对象。

这很艰难,因为我想那时我们都相信,这里会成为一个特别的地方。我们知道我们自上而下有诸多成功的拼图:从有一个想要赢球的老板,到有一个崭新的年轻的我和德玛尔(德罗赞)后场组合,还包括有一群鲜为人知但可能是世界上最好的球迷。

有时候我会想:那时候每个人都看轻我们都说我们应该重建——但我们一起挺了过来。我们环视四周,看着我们这个团队,然后我们说,作为一支球队、作为一个团体、作为一个城市,我们可以成为一支争冠球队、我们可以将这座城市变为篮球之城——只要我们付诸行动。就在那时,猛龙队决定相信我。

自那时起,我们一直付出行动,并且彼此信任。

所以当我这个夏天再环顾四周,感觉……像是昨日重现。我们的赛季结束得多多少少有点令人失望。从当初至今已然数年,现在——我很兴奋球队走到了这里——我不认为球队已经发挥到了极限而走向了末路。而你去听那些窃窃私语,你会听到,那些专家们在2013年时说我们应该去重建,在如今2017年他们又出来说同样的话。

但我很庆幸这次的情况有些许不同:这次我有更大的话语权。我是个自由球员,这意味着将会有我来决定球队的未来——我们继续团结在一起、再一次奋力拼搏、看看我们能否更进一步,这是值得的么?

像我之前说的,对我来说,这是个非常容易的决定。

答案是:是的。

当我告诉孩子们说我们会继续留在多伦多时,他们的反应真是——好吧我老实说:我最小的儿子他还太小了,不明白这意味着什么。但我的大儿子……当我看到卡特的反应时,我知道了我的决定是对的。我现在可以说,从他的表情中,我的决定是对的。而我也知道,如果我告诉他我们要离开这里……对他来说那将会意味着要再次搬家,从一个熟悉的地方搬到一个陌生的地方。那会很艰难。那会意味着他将要离开他的一切——离开他的朋友、离开他的学校、离开这个伴随了他成长的城市。那会意味着我们将会离开一个……你知道的,这一切都关乎家人们。那样的话我们将会离开我们的家。

(以及,嗯,你知道的,我孩子们的第二反应是:“好诶,爸爸——现在我们会有个更大的房子了!”我们会考虑这个的。)

不管怎样,这就是现在我所想说的。我只是希望能第一时间告诉你们这个消息,并且是听我亲自告诉你们这件事。

我将会回到多伦多,因为我的内心告诉我这是我的家——而对我和我的家人们而言,留在家里是正确的事。我的内心告诉我,这里是世界上最好的城市,而且有世界上最好的球迷。它告诉我,我们迟早会成为冠军级别的球队。而且,我得诚实地说——它告诉我说我还没尝过肉汁奶酪薯条呢(译者注:一种最具加拿大风格的食物)。

而最重要的是:我的内心告诉我,如果你想寻找信任你的人——选择那个在最初的时刻就信任你的人。

而如果你已经开始做了一件事?

兄弟,你要完成它啊。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
[责任编辑:v_yiewang]